呂布特集
官渡の戦い




はじめての三国志

menu

三国志の雑学

【笑林】人命度外視の治療と儒学をまなんだ不孝者




 

三国志()邯鄲淳(かんたんじゅん)が編纂したと言われている笑い話集『笑林(しょうりん)

意図的に笑い話だけを集めて作られた書物としては中国最古だと言われています。

本日は『笑林』にある本末転倒エピソードを二つご紹介させて頂きます。

人命度外視の治療と、儒学をまなんだ不孝者の話です。

 

はじめての三国志全記事一覧はこちら

関連記事:華佗が発明した幻の麻酔薬「麻沸散」とは?

関連記事:ギョッ!これも薬?華佗も利用した、ちょいグロな漢方薬の話

 

 

治すことだけはうまい

 

お医者さんは怪我や病気の治療をしてくれますが、治療行為自体が目的なのではなく、患者さんによりよく生きてもらうことを目的とされていると

思います。

『笑林』にある本末転倒エピソードはこういうものです↓

 

平原に傴僂(せむし)を治す名人がいた。

「治すことができないのは百人に一人だ」と自分で言っていた。

体の長さは八尺だが立って測ると六尺という人がおり、大金を積んで治療をお願いしに来た。

名人は「横になって下さい」と言うと、患者の背中の上に乗って踏みつけようとした。

「俺を殺す気か!」

「手っ取り早くまっすぐにしてあげようとしているんだ。死ぬかどうかなど知るものか」

 

 

親不孝の儒学生

 

三国志の時代には、なんの前置きもなくただ「学」といえば儒学のことでした。

儒の教えでは人のまごころをとても大切にしており、中でも根幹をなすのは「孝」でした。

ご先祖様や親御さんを大切に、ってやつです。

さて、『笑林』にある本末転倒エピソードはこういうものです↓

 

ある人が父母のもとを離れて遊学し、三年経って帰ってきた。

母方のおじが、どんなことを学んできたかとたずね、また、長らく父親と離れていた気持ちを述べてみなさいと言った。

そこでこう答えた。

「渭陽の思い、秦康に過ぐ(おじさんのことがとても懐かしかったです)」

父親がそれをとがめてこう言った。

「一体なにを学んできたんだ!」

その答えは

(わか)くして過庭の訓を失す。故に学ぶも(えき)無し(父親の教育が悪かったので、学問をしても役に立たないのです)」

 

父親と離れていた気持ちを述べろと言われているのに、父親をスルーしておじさんのことを言っているので、父親が怒ったのですね。

それに対して「父親の教育が悪かったので」と言い返す息子。

渭陽だの秦康だのの元ネタは『詩経』秦風(しんぷう)の「渭陽」、過庭の訓の元ネタは『論語』季子篇です。

儒学の経典を引きながら教養ありげな言葉遣いをしているものの、肝心かなめの「孝」が全くなっていません。

 

孔子の愉快な弟子たち『はじめての孔門十哲』
孔門十哲

 

なんのために学んだの?

 

いくら上手に人の背中を伸ばすことができても死なせてしまっては意味がありませんし、どんなに儒学の経典に通暁していても真心がなかったら意味が

ありません。

ただの笑い話として受け取ることもできますが、教訓を読み取ることもできそうですね。

何かが上手にできるようになると技に溺れてしまうことがありそうですが、なんのためにそれをやるのかを見失わないようにしないといけないという

ことでしょうか。

 

三国志ライター よかミカンの独り言

 

『笑林』の編者の邯鄲淳は高名な儒学者です。

儒学者が作った書物だと考えると、単純なエンタメ作品ではなくて何か深淵な意味でもあるのかな、と勘ぐりたくなってきます。

儒教では「礼」を大切にしますが、「礼」は形式を踏んで行うものであるので、真心のない形式主義に陥りがちです。

物事の形式だけを踏んで、その意味が分かっていない人が多いことを邯鄲淳は諷刺(ふうし)したかったのではないでしょうか。

儒教の弊害が顕著になり様々な価値観が交錯していた後漢末期の雰囲気が現れている本なのかな、と思いました。

 

参考文献:

竹田晃・黒田真美子 編『中国古典小説選12 笑林・笑賛・笑府他<歴代笑話>』明治書院 2008年11月10日

 

はじめての三国志全記事一覧はこちら

関連記事:邯鄲淳とはどんな人?曹丕と曹植が欲しがった学者で笑い話集『笑林』の編者

関連記事:黄老思想(こうろうしそう)とは何?アベノミクスの原点は前漢時代にあった!

 

【THE奇人・変人三国志よりイッてる人々】
春秋左氏伝




よかミカン

よかミカン

投稿者の記事一覧

三国志好きが高じて会社を辞めて中国に留学したことのある夢見がちな成人です。

個人のサイトで三国志のおバカ小説を書いております。

三国志小説『ショッケンひにほゆ』

【劉備も関羽も張飛も出てこない! 三国志 蜀の北伐最前線おバカ日記】

何か一言:
皆様にたくさん三国志を読んで頂きたいという思いから わざとうさんくさい記事ばかりを書いています。

妄想は妄想、偏見は偏見、とはっきり分かるように書くことが私の良心です。

読んで下さった方が こんなわけないだろうと思ってつい三国志を読み返してしまうような記事を書きたいです!

関連記事

  1. 劉邦 【将苑】諸葛亮も認める立派な将軍になろう!
  2. はじめての三国志スタッフが選ぶ三国志おすすめゲーム3選
  3. 幕末 魏呉蜀 書物 中国の歴史書は二十一史?それとも二十四史どんなことが書いてあるの…
  4. 【ビジネス三国志】孔明の大逆転!既成概念を破壊してチャンスを掴め…
  5. 袁渙(えんかん)とはどんな人?正史「三国志」に登場し曹操が涙を見…
  6. 『三国志』には色々な武器が出てくるけど、やっぱり鉄でできてたの?…
  7. 北伐する孔明 何で姜維の北伐は反発されてたのに孔明の北伐は反対されなかったの?…
  8. 曹操軍の輸送車を襲う趙雲 趙雲は五丈原ではどんな役割だった?趙雲の北伐と最期

google検索フォーム

過去記事を検索できます

ピックアップ記事

  1. 劉備 孫権 ゆるキャラ
  2. 王異
  3. 曹操女性の敵2 ゆるキャラ
  4. 曹操は褒め上手

おすすめ記事

  1. 三国ベースボール攻略3 蜀の謀臣2人が加入、転生もついに成功!
  2. 蕭何はなんで仲が悪かった曹参を後継者に任命したの?
  3. 徐晃の武器は本当にゲームで使っている武器なの?? 徐晃
  4. 【江南八絶】孫呉を支えた!絶技を持った八人のプロとはいったい誰?
  5. 【九州三国志】『三國志』は中国だけじゃない!日本の三国志事情 Part.1
  6. 宦官とはどんな人たち?朝廷を牛耳った宦官の役割を紹介 宦官

三國志雑学

  1. 法正
  2. 孔明 東南の風
  3. 土いじりをする劉備
“はじめての三国志150万PV" はじめての三国志コミュニティ総合トピック
“広告募集"

はじめての三国志 書籍情報


著:kawauso 価格480円
※Kindle読み放題対応

ピックアップ記事

  1. 近藤勇 新選組
  2. 魏延からの提案を却下する孔明
  3. 曹操
  4. 司馬懿と諸葛亮孔明のトランプ勝負
  5. 明智光秀と煕子(麒麟がくる)
  6. 徳川慶喜(幕末)
  7. 徐庶

おすすめ記事

吉田松陰の辞世の句は3つあった!松陰最期の日の心境に迫る 蜀の劉琦 【劉琦から学ぶ】諸葛亮へした一生のお願いとは? 魏延と姜維 姜維と魏延性格は真反対だけど似ている所があった!! 【君主vs名士】孫権よりも名士の権力が強かったってマジ!? 郭嘉 vs 法正 郭嘉と法正って似ている所あったの? 【11月の見どころ】11/23〜28日まで「戦国のパイオニア北条早雲」の特集 【ネオ三国志】第7話:皇帝に就任した袁術と荀彧の秘策【蒼天航路】 佐久間象山、幕末の天才奇人はどうして暗殺された?

はじさん企画

“if三国志" 英雄の死因 “三国志とお金" “はじめての漢王朝" “はじめての列子" “はじめての諸子百家" “龍の少年" “読者の声" 袁術祭り
李傕祭り
帝政ローマ
広告募集
まだ漢王朝で消耗してるの?
HMR
ライフハック
君主論

ビジネス三国志
春秋戦国時代
日常生活
曹操vs信長
架空戦記
ライセンシー
北伐
呂布vs項羽
英雄の武器 編集長日記
はじめての三国志TV
“曹操孟徳" “黄巾賊" “赤壁の戦い" “THE一騎打ち" “夷陵の戦い" “kawausoのぼやき記事" “よかミカンのブラック三国志" 英雄の墓特集
“西遊記"

“三国志人物事典"

PAGE TOP