後漢書とは何？大量にあった後漢書と著者・范曄の生涯

『はじめての三国志』の記事執筆時にライターが使用している史料は正史『三国志』ですが、稀に『後漢書(ごかんじょ
)』という史料を使用するライターもおられます。『後漢書』とはどんな史料なのでしょうか？

今回は『後漢書』と執筆者の范曄(はんよう)について紹介します。

※記事中のセリフは現代の人に分かりやすく翻訳しています。

監修者

kawauso 編集長（石原 昌光）

「はじめての三国志」にライターとして参画後、歴史に関する深い知識を活かし活動する編集者・ライター。現在は、日本史から世界史まで幅広いジャンルの記事を1万本以上手がける編集長に。故郷沖縄の歴史に関する勉強会を開催するなどして地域を盛り上げる活動にも精力的に取り組んでいる。FM局FMコザやFMうるまにてラジオパーソナリティを務める他、紙媒体やwebメディアでの掲載多数。大手ゲーム事業の企画立案・監修やセミナーの講師を務めるなど活躍中。

コンテンツ制作責任者

おとぼけ（田畑 雄貴）

PC関連プロダクトデザイン企業のEC運営を担当。並行してインテリア・雑貨のECを立ち上げ後、2014年2月「GMOインターネット株式会社」を通じて事業売却。その後、「はじめての三国志」を創設。現在はコンテンツ制作責任者として「わかるたのしさ」を実感して頂けることを大切にコンテンツ制作を行っている。キーワード設計からコンテンツ編集までを取り仕切るディレクションを担当。

+ 提供する掲載情報について

『はじめての三国志』は、複数の企業と提携し情報を提供しており、当メディアを経由して商品への申込みがあった場合には、各企業から支払いを受け取ることがあります。ただし当メディア内での商品の評価に関して、提携の有無や支払いの有無が影響を及ぼすことはございません。また当メディアで得た収益は、当サイトを訪れる読者様により役立つコンテンツ制作に還元しており、情報の正確性担保に努めています。詳しくは運営者情報と編集ポリシーをご覧ください。

【誤植・誤字脱字の報告】

【レポート・論文で引用する場合の留意事項】

忘れ去られた『後漢書』

読者の皆様が教科書で習う『後漢書』は劉宋（420年～479年）の范曄が執筆したものとして知られています。しかし、三国時代（220年～280年）から『後漢書』は存在していたのです。唐（618年～907年）に執筆された『隋書』という史料には多くの『後漢書』が記されています。有名なものは以下の通りです。

謝承(しゃしょう)『後漢書』全130巻 、薛塋(せつえい)『後漢記』全65巻、司馬彪(しばひょう)『続漢書』全83巻、華嶠(かきょう)『後漢書』全17巻、謝沈(しゃちん)『後漢書』全85巻、張塋(ちょうえい)『後漢南記』全45巻、袁山松(えんざんしょう)『後漢書』全95巻・・・・・・・・

キリが無いのでこの辺でストップします。ほとんどの書物は唐の初期まで残っていましたが、唐第3代皇帝高宗(こうそう)の息子である李賢(りけん)が、范曄の『後漢書』に注を作ったことから、范曄の『後漢書』だけが世間に周知されるようになり、他は忘れ去られました。

復元作業により復活した『後漢書』

清（1644年～1911年）の時代になると、歴史学が発達していきます。そこで歴史家たちは忘れ去られた『後漢書』に復元作業に挑みます。歴史家たちは『文選(もんぜん)・『太平御覧(たいへいぎょらん)』などの詩集や百科事典に引用されている文章をもとに復元を開始しますが、簡単には出来ません。

結局、清末になり汪文台(おうぶんだい)という学者が様々な人が書いた原稿をもとに完成させたのでした。これが『七家後漢書』という書物です。『七家後漢書』は台湾に渡り、そこで出版されました。専門的な書店や大学図書館で読むことが可能です。

空前の『後漢書』ブーム

このように『後漢書』は大量にあったことが分かります。これはなぜかというと、三国時代の時点で『史記(しき)』の続編を執筆する考えが、珍しいことではなかったからです。

『史記』の続編と言われている『漢書』は後漢（25年～220年）の班固(はんこ)が執筆しましたが、歴史書を個人が執筆するのは当時では珍しいことでした。現代の感覚では信じられないかもしれませんが、歴史書を許可無く執筆するのは重罪でした。

実際に班固は『漢書』の執筆がバレて捕まっており、危うく死罪になるところでした。ところが後漢第２代皇帝明帝(めいてい)が『漢書』を読んで気に入ったことから、班固は無罪放免。それどころか班固は『漢書』の執筆許可までもらいます。

このように歴史書を執筆することは命がけの作業だったのです。三国時代以降になると、班固の『漢書』の続きを執筆したい考えが自然と知識人の間に定着しました。もちろん命がけの作業でしたが、彼らはこっそりと行います。内容については断片的にしか伺うことしか出来ませんが、完成しているのもあれば未完成で終わったのもあるようでした。

『後漢書』と范曄

今まで散々、忘れ去られた『後漢書』の話ばかりされて、「晃はいつになったら、俺たちの知っている『後漢書』の話をするんだ？」と思っている読者の皆様もいることでしょう。安心してください、ちゃんと今からします。

一般的に知られている『後漢書』は劉宋の范曄が執筆したものです。『後漢書』は彼のオリジナル作品ではなく先ほど紹介した忘れ去られた『後漢書』をもとに編纂したものです。

范曄は「『後漢書』を作る際に古今の著作や評論は目を通してみたが、ほとんど気に入ったものは無かった。『漢書』の作者の班固は有名だが、気ままに文章を書きすぎだ。私は班固の知識には及ばないが、内容を整理することは決して恥じていない」と獄中で自信満々のコメントをしています。

なんで范曄は獄中で語っているのか、それは後で解説します・・・・・・

【次のページに続きます】