三国志や曹操を分かりやすく紹介|はじめての三国志

menu

はじめての変

山海経(せんがいきょう)って何?|中国古代の神話世界

008247928cb188ce3bc7a9f1cc811926_m
この記事の所要時間: 225

008247928cb188ce3bc7a9f1cc811926_m

 

妖怪ブームの昨今、『山海経(せんがいきょう)』という本の名前を聞く機会があると思います。

日本の妖怪の原像とも言える様々な魑魅魍魎が載っているこの本、実際どういう内容だったかといいますと、ざっくりいうと「地理書」です。

 

 

 

山海経の成立はいつ?

夜 s

 

成立はおそらく東周の頃(B.C771~)で、その後様々な人の手により加筆・編集され、

前漢の学者劉キンが朝廷へ奏上した時には32編を校訂し18編構成でした。

 

『漢書』の芸文史(朝廷の蔵書目録)には13編、『隋書』では18巻、と記録されています。

現在では18巻というのが通説となっています。

ちなみに「経」という字が付きますがいわゆるお経ではなく、「典籍」という意味です。

 

山海経はどんな内容なの?

梅雨 s

 

内容は絵図に合わせて文章を載せるスタイルで、〇〇地域の地誌、動植物、鉱物、山岳信仰の祭祀、神話や妖怪を記していく方法をとっています。

中華の範囲だけでなく、隣接する国や地域の事に関しても触れており、日本列島らしき地域も「倭」「蓋国」として記されています。

 

妖怪と言っても、古い神様や想像上の生き物以外に、明らかに「これ今でもいる動物だろ」ってものも載っていたりします。

 

山海経にテナガザル?

テナガザル s

 

例えばテナガザル。

中国に多く生息しますが、少し南下した東南アジア地域には尾がすばらしく長いテナガザルが居ます。

この尾を表現する言葉として「ヒョウのよう(にしなやかで長い)な尻尾」と記されています。

伝え聞いた言葉を絵にした結果、何だか妖怪じみたものが描かれてしまいました。

 

また山羊(羊と同一視されています)系の妖怪で、角がたくさんある4ツ足のものが描かれますが、

これも実際に居る6本角の種類の山羊を伝え聞いたら…こんなになっちゃった…

よし姿が恐ろしいから人を食べる事にしよう…

という連想ゲームだろうなとしか考えられない記述もあります。

 

 

山海経から読み取る古代中華の考え方

花 コスモス p

 

 

現在その内容は当然奇書扱いですが、重要なのは儒教・道教が確立する前の、中華での古い信仰や考え方が記されていることです。

この本を読む時は内容を鵜呑みにするのではなく、古代中華の人々の「考え方」を読み取ること。

 

秦~漢にかけて内容が整理されていったようですから、後漢~三国時代の人々も当然存在は知っていたでしょうし、

民間伝承も載っていますから、学の無い(というと言いすぎか)武将達でも「ああ、あの妖怪ね」と知っていたかもしれません。

 

残念なのは、絵図と合わせての山海経なのに絵の部分は後世に描かれたものだということ。

文と内容だけが伝わり、絵に関しては明以降の学者の想像がかなり入っているそうです。

やはり絵図まで正確に伝えるとなると大変だったのでしょうね。

 

 

山海経は日本語訳でも出版されている

書籍

 

山海経は日本語訳も1000円程度で出版されていて手に入りやすくなっています。

少し違った角度から三国志の世界を識る材料として読んでみるのも楽しいですよ。

 

 

関連記事

  1. 陳寿 三国志の時代の灯りは取扱い注意なワイルドな松明だった!
  2. 周瑜 周瑜の死後、その一族はどうなったの?陸遜の下で活躍する周峻や息子…
  3. 三国テンカトリガー cm 三国テンカトリガーとはどんなアプリゲーム?
  4. 朝まで三国志 呂布 三国志時代の笑い話は腹がよじれるほどシュールだった!?
  5. 関興と張苞 張飛の死後、一族はどうなったの?蜀の滅亡の転換点に立ち会っていた…
  6. 賈詡 賈詡と陸遜を徹底比較!あなたはどっちの天才軍師を起用する?
  7. 張衡 明の時代の墓から出土した腕時計型の指輪は、後漢時代のダ・ヴィンチ…
  8. 諸葛誕 諸葛誕(しょかつたん)ってどんな人?魏の「狗」も名声を得ていた魏…

google検索フォーム

過去記事を検索できます

ピックアップ記事

  1. 蒙恬
  2. はじめての三国志 ユーストリーム
  3. はじめての三国志
  4. 韓信vs孔明07
  5. 曹操
  6. photo credit: Blue horses via photopin (license)
  7. 反董卓軍マニアック(雷銅 リョカ サマカ 周倉)
  8. 郭嘉
  9. FRESH! by AbemaTV
  10. 夏侯惇

おすすめ記事

  1. 『鼎の軽重を問う』とは誰の言葉?五分でわかる春秋戦国時代のことわざ かなえ 鼎
  2. 25話:反菫卓連合軍の崩壊・・・それは、袁紹・袁術の確執から始まった 袁紹&袁術
  3. 【ネオ三国志】第1話:蒼天航路の主人公・曹操立つ 蒼天航路
  4. 【九州三国志】『三國志』は中国だけじゃない!日本の三国志事情 Part.1 門司城の戦い wiki
  5. 面白いのに何故かアクセスが少ない記事まとめ【2016年総集編】 意外にアクセスの少ない記事
  6. 31話:献帝を手にいれて、群雄から抜きん出た曹操 抜き出た曹操

三國志雑学

  1. 脇息 wiki
  2. photo credit: Delicate via photopin (license)
  3. 馬超 許褚
  4. 劉焉
  5. 蔣琬

ピックアップ記事

  1. 後藤又兵衛 wiki
  2. 西遊記 孫悟空
  3. 公孫淵
  4. 曹操議員
  5. 劉備 結婚
  6. 黄巾賊 滅ぼされる
  7. 項羽
  8. 曹操 五胡十六国

おすすめ記事

蔣琬 蒋琬(しょうえん)ってどんな人?孔明の後継者として蜀の安定を図った政治家 曹仁 曹仁(そうじん)ってどんな人?熱血と沈着冷静、大人な大将軍の人生 曹操 耳で聞いて覚える三国志 「耳で聞いて覚える三国志」をはじめました 曹操議員 これはひどい。曹操の短歌行にパクリ疑惑が!? 夏侯惇 夏候惇と言えば独眼竜? 陸遜 あっちもこっちも将軍、将軍、将軍だらけ!三国志の将軍の位がわかると上下関係がわかる! 三国志 居酒屋 【素朴な疑問】三国志の時代にも居酒屋ってあったの? 陳平 劉邦 意外と知らない楚漢戦争時代の戦い!命からがら逃げれた滎陽城篭城戦

おすすめ記事

  1. 曹操ファンは見ないでください!彼は本当に乱世の英雄だったの? 曹操
  2. 三国志の覇者・曹操の妻13人を紹介! 13人の妻達(曹操)
  3. 魏が好きな皆さんへ!五分でわかる曹魏の逸話を紹介【三国志逸話列伝】 于禁と李典
  4. 曹操が行った大改革って何?|パイを奪うより自分で焼け! 曹操アップルパイを焼く
  5. 【キングダム】用心深い男、王翦の幸せな最期を大胆予想 王翦
  6. 【週間まとめ】はじめての三国志ニュース13記事【8/28〜9/4】 9gatusangokusih
  7. 【はじめての孫子】第9回:其の疾きことは風の如く、其の徐なることは林の如く photo credit: _DSC2990 via photopin (license)
  8. 「燕」ってどんな国?キングダム戦国七雄を徹底紹介 photo credit:  via photopin (license)

はじさん企画

袁術祭り
特別企画
異民族
諸子百家
春秋戦国時代
日常生活
はじめての三国志TV
PAGE TOP