春秋戦国時代

はじめての三国志

menu

はじめての変

山海経(せんがいきょう)って何?|中国古代の神話世界

この記事の所要時間: 225

008247928cb188ce3bc7a9f1cc811926_m

 

妖怪ブームの昨今、『山海経(せんがいきょう)』という本の名前を聞く機会があると思います。

日本の妖怪の原像とも言える様々な魑魅魍魎が載っているこの本、実際どういう内容だったかといいますと、ざっくりいうと「地理書」です。

 

 

 

山海経の成立はいつ?

夜 s

 

成立はおそらく東周の頃(B.C771~)で、その後様々な人の手により加筆・編集され、

前漢の学者劉キンが朝廷へ奏上した時には32編を校訂し18編構成でした。

 

『漢書』の芸文史(朝廷の蔵書目録)には13編、『隋書』では18巻、と記録されています。

現在では18巻というのが通説となっています。

ちなみに「経」という字が付きますがいわゆるお経ではなく、「典籍」という意味です。

 

山海経はどんな内容なの?

梅雨 s

 

内容は絵図に合わせて文章を載せるスタイルで、〇〇地域の地誌、動植物、鉱物、山岳信仰の祭祀、神話や妖怪を記していく方法をとっています。

中華の範囲だけでなく、隣接する国や地域の事に関しても触れており、日本列島らしき地域も「倭」「蓋国」として記されています。

 

妖怪と言っても、古い神様や想像上の生き物以外に、明らかに「これ今でもいる動物だろ」ってものも載っていたりします。

 

山海経にテナガザル?

テナガザル s

 

例えばテナガザル。

中国に多く生息しますが、少し南下した東南アジア地域には尾がすばらしく長いテナガザルが居ます。

この尾を表現する言葉として「ヒョウのよう(にしなやかで長い)な尻尾」と記されています。

伝え聞いた言葉を絵にした結果、何だか妖怪じみたものが描かれてしまいました。

 

また山羊(羊と同一視されています)系の妖怪で、角がたくさんある4ツ足のものが描かれますが、

これも実際に居る6本角の種類の山羊を伝え聞いたら…こんなになっちゃった…

よし姿が恐ろしいから人を食べる事にしよう…

という連想ゲームだろうなとしか考えられない記述もあります。

 

 

山海経から読み取る古代中華の考え方

花 コスモス p

 

 

現在その内容は当然奇書扱いですが、重要なのは儒教・道教が確立する前の、中華での古い信仰や考え方が記されていることです。

この本を読む時は内容を鵜呑みにするのではなく、古代中華の人々の「考え方」を読み取ること。

 

秦~漢にかけて内容が整理されていったようですから、後漢~三国時代の人々も当然存在は知っていたでしょうし、

民間伝承も載っていますから、学の無い(というと言いすぎか)武将達でも「ああ、あの妖怪ね」と知っていたかもしれません。

 

残念なのは、絵図と合わせての山海経なのに絵の部分は後世に描かれたものだということ。

文と内容だけが伝わり、絵に関しては明以降の学者の想像がかなり入っているそうです。

やはり絵図まで正確に伝えるとなると大変だったのでしょうね。

 

 

山海経は日本語訳でも出版されている

書籍

 

山海経は日本語訳も1000円程度で出版されていて手に入りやすくなっています。

少し違った角度から三国志の世界を識る材料として読んでみるのも楽しいですよ。

 

 

関連記事

  1. 荀攸(じゅんゆう)ってどんな人?同族の荀彧の影に隠れた才能
  2. 司馬懿の名言から分かる!曹爽との権力争いを分かりやすく紹介!「駑…
  3. 朝まで三国志 三国志最強のワルは誰だ(笑) 第8部
  4. 千里の駒・曹休が劉備軍の猛将・張飛を打ち破ったのは史実では本当な…
  5. まだまだあるよ!諸子百家シリーズ 陰陽家・農家・小説家
  6. 史書から見る曹操の評価がベタ褒めすぎてやばいってホント?
  7. 【週間まとめ】はじめての三国志ニュース16記事【5/8〜5/15…
  8. 馬超の死後、一族はどうなったの?漢族の国家に仕えながら死ぬ寸前ま…

google検索フォーム

過去記事を検索できます

ピックアップ記事

おすすめ記事

  1. 【神になった名将対決】劉備三兄弟の一人関羽VS救国の英雄・岳飛 Part.3【完】
  2. 40代の劉邦が20代の項羽を討ち天下統一することは天命だった!?
  3. 安保法案ってなに?三国志で理解する安保法案【今さら聞けない】
  4. 真田昌幸の智謀がキラリと光る!徳川軍を打ち破った伝説の戦い上田城攻防戦
  5. 何から読めばいいの?三国志入門向けの小説と漫画を紹介!
  6. 三国志の時代の年末からお正月の過ごし方!当時の食生活も見えてくる!

三國志雑学

ピックアップ記事

おすすめ記事

武田信繁(たけだのぶしげ)とはどんな人?武田信玄の片腕と呼ばれた名将 これぞジパングの国!武田信玄の金山採掘法と採掘された金の使いみちが気になる! 田横(でんおう)ってどんな人?不撓不屈の精神で正義を模索した王の生涯 関帝廟ガイド~知っておきたい、正しい「基本」の参拝方法 潘璋(はんしょう)とはどんな人?素行や勤務態度は悪いけど呉の最強武将 そんなカバな!!赤兎馬はカバだった?関羽は野生のカバに乗って千里を走った?(HMR) 袁渙(えんかん)とはどんな人?正史「三国志」に登場し曹操が涙を見せて死を悲しんだ政治家 【素朴な疑問】蜀漢って国内はどうなっていたの?蜀軍の配置から北伐や蜀の情勢が見えてくる!

おすすめ記事

  1. 呂布VS袁術、東西嘘合戦、勝利するのはどっちだ!
  2. キミとボクの三国志とはどんなアプリゲーム?
  3. ええっ?蒙驁(もうごう)将軍は史実では秦の六大将軍に並ぶ超名将だった
  4. 王濬(おうしゅん)とはどんな人?呉を平定し、三国時代の終焉させた功労者【晋の将軍列伝】
  5. 三国時代の経済ってどうなってたの?
  6. 三国志時代の大晦日が楽しそう!プレゼント交換、友達と夕食や夜更かし
  7. 三国志と日本史の『名城対決』真田丸と陳倉城が激アツすぎる!
  8. 歴史上の最強の弓の使い手は誰?太史慈?李広?源為朝?立花宗茂?

はじさん企画

袁術祭り
特別企画
異民族
諸子百家
春秋戦国時代
日常生活
はじめての三国志TV
PAGE TOP