お尻ぺんぺーんとばかりに劉備が曹操を侮ってしまった結果、散り散りになってしまった劉備・関羽・張飛の桃園三兄弟。
しかし、彼らの強い絆は再び3人を引き寄せある屋敷で再会を果たします。
ある屋敷とは関定の屋敷です。
感動の再会を果たした3人に対し、関定は息子の関平を関羽の養子にして同行させてほしいと頼みます。
関羽は最初こそ渋っていたものの、劉備の勧めで関平を養子に迎え、その後は親子として戦場で絆を深めていきました。
そして、共に戦場に散った2人…。
関羽と関平の実の親子にも勝るほどの固い絆とその最期の姿は人々の心によく残っていることでしょう。
このような『三国志演義』のストーリーを読むと気になるのはやはり正史『三国志』での描写。
しかし、簡素で有名な正史『三国志』での関平の描写はやはり簡素すぎるものだったのでした…。
正史における関平の描写がこちら
『三国志演義』では父と共に素晴らしい活躍を見せる関平ですから、正史『三国志』でも伝が立てられさぞかし褒めそやされているのだろうと思いますよね。しかし、関平の伝は立てられておらず、関平の名は父である関羽の伝にしか見られません。
それも、たった一か所だけ…。
そのたった一か所が以下になります。
権遣将逆撃羽、斬羽及子平于臨沮。
(権将を遣りて羽を逆撃し、羽及び子の平を臨沮に斬る。)
関羽が呉軍によって捕らえられ、臨沮で処刑されるシーンですね。ここに申し訳程度に子の関平も一緒に処刑されたということが記されています。
本当にこれだけです。
不憫な関平の人生は『三国志演義』で補完
正史での扱いがこれではあまりにも関平が浮かばれないと思いませんか?
そう思ったのは私たちだけではなかったようで、『三国志演義』では関平にこれでもかというくらい花が持たされています。実の息子ではなくなってしまったものの、だからこそ印象的となった関定の屋敷での初登場シーン。
劉備の養子である劉封と共に数々の功績を挙げ、特に襄陽攻略戦では父・関羽をサポートする見事な活躍ぶりを見せました。
関平がいるからこそ『三国志演義』での関羽の活躍が輝くと言っても過言ではないほどです。
ところが、花を持たせてはもらったものの、やはり関平の死は避けられないものでした。
でもやはり関平の最期は…
『三国志演義』においても関平は呂蒙の計略にかかって父・関羽と共に捕まってしまいます。
そして、父・関羽と共に首を取られてしまうのです。
しかし、正史『三国志』のような不憫な感じはあまりしないと思いませんか?
それはおそらく『三国志演義』では最期の最期まで関平の活躍ぶりが描かれていたからでしょう。むしろ、関羽と共に死することを選んだ関平の生きざまに感動さえ覚えます。
この関平の姿はやはり中国の人々の心もガッチリ掴んだようで、関平は父・関羽と共に関帝廟に祀られるようになりました。もしも『三国志演義』が編まれ、関平の活躍ぶりが描かれなければ、関平は父と共に祀られることもなかったでしょう。
『三国志演義』は正史『三国志』の簡素すぎる記述を補完する役割を果たすのみならず、正史『三国志』でちょろっとしか登場できなかった人物に新たな命を吹き込む役割を果たしているのですね。
三国志ライターchopsticksの独り言
陳寿によって編まれた正史『三国志』は内容が洗練されすぎていてとてもあっさりした内容になっていることで有名です。そのため、早い段階で裴松之によって注釈が付されました。
また、その注釈も従来のものとは異なり、多くの説を取り上げて読者に判断をゆだねるものとなっていますそのため、想像の余地が多くあり、創作の元ネタとするにはうってつけの素材となったのでしょう。
結果、『三国志演義』が編まれ、正史『三国志』では不憫だった関平の最期にも重みが生まれたのですね。
関平の他にも正史『三国志』と小説の『三国志演義』とで全く異なる描写がなされている人物はたくさんいます。
そのような人物を分析していけばまた異なる『三国志』観を持つことができるでしょう。
▼こちらもどうぞ
関平には兄弟がいた!?正史三国志と『演義』とで異なる兄弟構成