よかミカンの三国志入門
はじめての三国志コミュニティ




はじめての三国志

menu

三国志の雑学

【パチ感満載】後出師の表を堂々パクった諸葛恪!

この記事の所要時間: 36



出師の表と孔明

 

西暦228年11月、蜀の第二次北伐の直前に、蜀の丞相(じょうしょう)諸葛亮(しょかつりょう)

皇帝・劉禅(りゅうぜん)に奉ったという上奏文「後出師の表(ごすいしのひょう)

下記の理由から、偽作であるという説があります。

 

【1】上奏された時点で存命だったはずの趙雲(ちょううん)が死んだことになっている

【2】前出師の表は正史三国志に収録されているが、後出師の表は収録されていない

(後出師の表は諸葛亮伝の注釈に引かれている『漢晋春秋(かんしんしゅんじゅう)』が『黙記(もくき)』から引用したもの)

本日は、この偽作説を否定する論を展開してみます。

※偽作説には他にもいくつかの論拠がありますが、有力なのは上にあげた2つです。

 

はじめての三国志全記事一覧はこちら

関連記事:【出師の表】本当は全く泣けない実用文だった!

関連記事:諸葛亮の出師の表って、一体何が書いてあるの?

 

 

1.趙雲の没年の矛盾は単なる誤記かも

京劇の趙雲

 

偽作説の論拠1の趙雲の没年についてですが、趙雲の没年は西暦229年で、

後出師の表が上奏されたとされる年の翌年です。1年ちがい。

こりゃあ単純にどこかで年号の記載が間違っちゃっただけなんじゃないでしょうか。

 

古代の歴史書で年号の書き間違いというのは珍しいことではありません。

三国志本文の中でも年号が矛盾しているような箇所はいくつかあります。

 

趙雲の没年がおかしいというのは、「後出師の表」を偽作とする決定打にはなりえません。

 

 

2.正史三国志に載っていないのは内容が不適切だから

陳寿

 

偽作説の論拠2の正史三国志に載っていないという指摘について、

真作説を唱える論者の間では、内容が過激すぎて記載できなかっただけであると言われています。

「後出師の表」は、魏のことを「賊」と呼びながら対魏強攻策をうったえる内容です。

正史三国志は魏王朝を正統とする立場で書かれているものなので、「後出師の表」の内容は

不適切としてカットされたのだろうという考え方です。

 

「後出師の表」は偽作じゃなくてちゃんとあったんだけど載ってないだけだというんですね。

正史三国志の本文中で魏が「賊」と呼ばれている箇所はあるので、

「賊」自体がNGワードだというわけではありませんが、

「後出師の表」はあまりにも読む者の心を揺さぶりすぎる名文で、

読む人が「魏め、悪いやつら!」と思っちゃうので、やっぱりまずいです。

孔明

 

「後出師の表」は蜀の記録に残っておらず呉の張儼(ちょうげん)の『黙記』からの孫引きが伝わっていますが、

偽作説では、蜀に残ってなくて呉だけにあるなんておかしいとして、偽作の論拠としています。

これについて、真作説では、呉には諸葛亮の兄や甥がいるので親族の中で伝わったものが

残っているのだろうとして、呉だけに残ってても不思議じゃない、偽造文書じゃないよ!

と言っております。

 

よかミカンが贈る「黒三国志入門」
よかミカンのブラック三国志入門

 

真作説の決定打!甥の諸葛恪が読んでいる

諸葛恪

 

「後出師の表」真作説で最も有力なのは、甥の諸葛恪(しょかつかく)が「後出師の表」を読んでいるらしいことです。

西暦253年に諸葛恪が魏に対する遠征を始めようとした時、国内の理解を求めるために、

今こそ魏と戦うときだぞ! という趣旨の論文を作っています。

その論文の論旨が、どうも「後出師の表」とクリソツなんですな。

のんびりしていると敵が強大になるばかりだから積極的に行動をおこすべきだ、という趣旨。

時間が経てば経つほど我が国の将兵は減っていくのだから今やらなければ! という、

自国の先細り観も「後出師の表」と共通しています。

諸葛恪

 

そして、この論文の中で、諸葛恪はこのように言っています。

「我が叔父上が上奏して述べた、敵とあくまで対抗すべきだとする計略を読むごとに、

心を動かされ深い嘆息をつかぬこととてなかった」

この中の「叔父上が上奏して述べた」ものこそ、「後出師の表」であろう、というのが、

「後出師の表」真作説の決定打です。

 

三国志ライター よかミカンの独り言

よかミカンの独り言

 

私は先日「【後出師の表】は味方の士気を下げるダメダメ偽造文書だ」という記事を書いたのですが、

その舌の根も乾かぬうちに真作説のご紹介などを書いております。

で結局あんたはどう思ってるんだって話ですが、個人的には、偽作説をとりたいです。

これは単純に好みの問題でして、真相がどちらであるかは私個人にとってはどちらでもいいです。

百人いれば百通りの心象風景がありますよ、きっと。

 

中国語のウェブサイトを見ていたら、「後出師の表」は諸葛恪が捏造したんだという説がありました。

これまた面白いですね。それなら諸葛恪の論と似通っていても不思議じゃないです。

「後出師の表」の文章は諸葛亮の日頃の朴訥な文章とは雰囲気が違う華やかな書きっぷりを

されていますが、才気煥発(さいきかんぱつ)な諸葛恪が書いたとしたら、いかにもらしい感じがします!

 

はじめての三国志:全記事一覧はこちら

関連記事:呉の諸葛恪が目指した政治は孔明のパクリだった!?

関連記事:【元祖妖怪ウォッチ】孫権や諸葛恪、朱桓が目撃した妖怪を徹底分析!

 

赤壁の戦いを斬る!赤壁の戦いの真実
赤壁の戦い

 

よかミカン

よかミカン

投稿者の記事一覧

三国志好きが高じて会社を辞めて中国に留学したことのある夢見がちな成人です。

個人のサイトで三国志のおバカ小説を書いております。

三国志小説『ショッケンひにほゆ』
https://3594.fun 

【劉備も関羽も張飛も出てこない! 三国志 蜀の北伐最前線おバカ日記】

好きな歴史人物:
王充(おうじゅう。後漢初期の思想家)
※ はじさんのサイト内検索で王充の記事が出てきます

何か一言:
三国志のお話の世界の広がりは無窮。
日々新しい三国志が生まれています。
ご一緒に三国志の新しい歴史を刻みましょう。

関連記事

  1. 中国の氏・姓の成り立ちをどこよりも分かりやすく解説!
  2. 【出世の花道】三国志時代の人々はどのように出世した?
  3. 蜀は龍を。呉は虎を。魏は狗をで知られる諸葛誕の一族が一番優秀だっ…
  4. ヒゲ大将は関羽だけじゃない!曹操の息子や張飛、孫権も特徴的な髭を…
  5. 【三国志の素朴な疑問】呂布は何歳だったの?
  6. 【超レアな儀式】真の皇帝にしか許されない封禅の儀式って何?
  7. 三国志の時代の防犯はどんな方法があったの?三国志時代の犯罪防止法…
  8. 諸葛孔明が目指した軍師・管仲は、結構性格が悪い

google検索フォーム

過去記事を検索できます

ピックアップ記事

おすすめ記事

  1. 晩年の馬超が精神的にも燃え尽きていた事実が判明
  2. 【シミルボン】衝撃!司馬懿の首は本当に180度回った?
  3. 思わず「やりすぎだろ」と声が出る!脳筋・呂布が袁術にたかる方法が現代でも使える【ビジネス三国志】
  4. 【第1回 幻霊物語~爆裂三国バトル~】蔡文姫さんと一緒に攻略プレイ!
  5. 曹操も劉備もハマってた?三国時代の大人気ゲーム『六博』ってどんなの?
  6. 【孟徳新書】曹操の兵法書は敵の手に渡らなかったの?

三國志雑学

“はじめての三国志150万PV" はじめての三国志コミュニティ総合トピック
“広告募集"

はじめての三国志 書籍情報


著:kawauso 価格480円
※Kindle読み放題対応

ピックアップ記事

おすすめ記事

噛ませ犬じゃないよ!正史では立派な人・王朗 【週間まとめ】はじめての三国志ニュース37記事【1/30〜2/5】 三国時代に乱立した皇帝…そもそも皇帝ってどんな人? 司馬昭ってチョー有能?それとも親の七光りだったの!? 三国志史上で一番絵が上手なのは誰だ!?ヒント、姓は曹です 袁紹はどんな性格で他の群雄との違いはなんだったの? 【三国夢幻演義 龍の少年】深いい解説その1 そうだったの?呂蒙が後を託したのは陸遜では無かった!

おすすめ記事

  1. 「刀狩り」とは何?豊臣秀吉が行った有名な政策とその目的とは?
  2. 五丈原の戦いの裏側で活躍した魏の満寵とは?前編
  3. 賈充(かじゅう)とはどんな人?司馬氏の地位確立と晋建国の功臣【晋の謀臣列伝】
  4. 【三国志で例えるよ】初心者でも『エドワード黒太子』が分かる。西洋史の基礎&豆知識!
  5. キングダム 533話 ネタバレ予想:桓騎が単独で鄴を落とす?
  6. 【お知らせ】はじめての三国志が電子書籍レベール「桃園出版 三国舎」を設立
  7. 【どっちの皇帝show】曹丕と曹叡はどっちが名君?
  8. 石田三成(いしだみつなり)とはどんな人?戦術が苦手で人から嫌われてたけど秀吉の大事な家臣で友人思いの人だった!!

はじさん企画

袁術祭り
李傕祭り
帝政ローマ
広告募集
まだ漢王朝で消耗してるの?
HMR
ライフハック
君主論

ビジネス三国志
春秋戦国時代
日常生活
曹操vs信長
架空戦記
ライセンシー
北伐
呂布vs項羽
編集長日記
はじめての三国志TV
“曹操孟徳" “黄巾賊" “赤壁の戦い" “THE一騎打ち" “夷陵の戦い" “kawausoのぼやき記事" “よかミカンのブラック三国志"
“邪馬台国"
PAGE TOP