袁術祭り

はじめての三国志

menu

はじめての変

諸葛亮の出師の表って、一体何が書いてあるの?

この記事の所要時間: 633

孔明 出師

 

古来より、これを読んで涙を流さないものは忠臣にあらずと言われる名文

諸葛亮孔明(しょかつ・りょう・こうめい)出師(すいし)の表(ひょう)

でもその原文は当然、漢文で長く読むのが大変です。

 

そこではじさんでは、出師の表を分析して、孔明が言いたかった事の

ポイントを要約し、知ったかぶりできるようにしました。

 

そもそも出師の表って、どういう意味?

孔明 出師

 

出師の表とは、出師+表という二つの意味から出来ています。

出師とは、軍の総「帥」が国から「出」陣する事を意味していて、

表とは皇帝に出す文書の事を言いあらわしています。

 

つまり、「出陣するにあたり軍の総帥が皇帝に宛てた文書」というのが

本来の意味で、必ずしも孔明の事を意味するのではないのですが、

孔明の出師の表が有名になり過ぎて、出師の表=孔明になったのです。

 

では、以後、出師の表を分かりやすく解説します。

 

まず劉禅(りゅうぜん)を軽く脅し非常事態を印象づける

劉禅

 

出師の表の書きだしは、

「陛下の家臣である諸葛亮が申し上げます」から始まります。

 

そして、

「先帝(劉備)は天下統一の大業の志半ばで亡くなられてしまいました。

今、天下は三国に分かれて争い、益州は疲れ果てています。

現在、蜀は史上最大のピンチなのです!!」

 

として厳しい現状分析をして孔明は劉禅を軽く脅しています。

 

本来出陣しない丞相の孔明自ら北伐を敢行するわけですから、

劉禅呑気に構えるなよ、大ピンチだぞ!と強調する必要があるのです。

 

しかし、これで劉禅を怯えさせて終わっては困るので、ですがと続けます。

 

先帝劉備(りゅうび)の徳を称え家臣を信用するように教える

劉備 人望

 

怯えまくる劉禅に、次に孔明は、しかし心配には及びませんとして

以下のような事を書いています。

 

「大ピンチにも関わらず、陛下をお守りする兵士達は怠慢の気持ちを起しません。

また志を持つ文官達は犠牲をいとわず職務を遂行しています。

それは、先帝が彼等を特別の礼でもって報いたからで

今、彼等はその恩義を陛下(劉禅)に返そうとしているのです」

 

このように蜀は大ピンチですと脅しつつも兵士も文官も、

それに腐るような事なく仕事に誠実に向き合っています。

それは先帝の徳が偉大であるからなのですと結んでいます。

 

つまり大変だけど、皆、劉備の恩義に報いようと必死ですから、

心配には及びませんよと孔明は言っているのです。

 

脅したり、すかしたり、孔明が劉禅を翻弄する様子が見えます。

 

関連記事:劉備と西郷隆盛の共通点って何?

関連記事:武将を惹きつける人間磁石 劉備玄徳

関連記事:滅びゆくものへの郷愁劉備という生き方

 

人は用いる時はエコひいきをしない、賞罰は公平に

劉禅

 

しかし、一度、成都を離れれば、今までのように自ら

劉禅を導くという事は孔明には難しくなります。

劉禅は暗君ではありませんが、良くも悪くも他人の色に染まる人でした。

 

劉禅が変な人物を気に入ると、宮中が乱れ孔明も北伐どころではなくなります。

そこで、孔明は人を用いる時には、エコひいきをしない事、

そして、賞罰は公平にして人によって違いが出てはいけないと書いています。

 

関連記事:蜀滅亡・劉禅は本当に暗君だったの?

関連記事:劉禅が読んだ韓非子ってどんな本?

 

【次のページに続きます】

ページ:

1

2 3

関連記事

  1. あの光武帝がダジャレ大好き!?初陣で早くもギャグをかます劉秀に萌…
  2. はじめての三国志「ストライキ決行」の熱い舞台裏
  3. 三国志の人々の精神に影響を与えた論語(ろんご)って何?
  4. 保護中: 【保存版】はじめての三国志 登場人物・団体の一覧
  5. 袁術は実はベトナムに逃げ延びていた!?【歴史ミステリー】
  6. 【キングダム予想】王翦が昌平君にした頼みって何?
  7. 曹丕の残忍さがよく分かる曹丕の妻、甄氏の悲劇
  8. 74話:孔明に嫉妬する周瑜

google検索フォーム

過去記事を検索できます

ピックアップ記事

おすすめ記事

  1. 中国の氏・姓の成り立ちをどこよりも分かりやすく解説!
  2. 三国志の時代にも裁判はあったの?実はかなりリーガルハイな感じだった
  3. レッドクリフを100倍楽しむ!赤壁の戦いを分かりやすく徹底紹介!
  4. とっても皇帝になりたかった袁術
  5. 76話:孔明による材料も手間もなく矢を造る方法
  6. 「虎穴に入らずんば虎子を得ず」のことわざを作り出した班超って一体何者?

三國志雑学

ピックアップ記事

おすすめ記事

魏のラストエンペラー曹奐(そうかん)魏の最後はどうやって迎える事になったの? 【シミルボン】三国志と彗星達の不思議な関係 鉄壁の合肥城を作り上げた劉馥の一族にとんでもない奴がいた!? なんで孫策と周瑜が義兄弟の契りを結んだの?その驚くべき理由とは? 墨家(ぼっか)が滅んだ理由と創設者 墨子はどんな思想だったの? 馬超はどんな性格だったの?謎に満ちた蜀の五虎大将軍【前半】 【秦の宰相】呂不韋の人生をかけた計画に危機が訪れる 【優劣対決】戦国武将小早川秀秋 VS 蜀の二代目皇帝劉禅一体どちらが優れていたのか。PART2

おすすめ記事

  1. 魏の初代皇帝・曹丕はいったいどんな仕事をしていたの?
  2. 曹操には弱点はないの?
  3. 五分でわかる蜀の名将達の現代にまで残る名言・逸話【三国志逸話列伝】
  4. 何で曹操はあれだけ関羽を愛していたのに配下から逃がしたの?
  5. 自称皇帝、袁術のトホホな部下列伝 Part.2
  6. 【九州三国志】『三國志』は中国だけじゃない!日本の三国志事情 Part.1
  7. 【失敗は許されない】李広利が汗血馬を手に入れた経緯を徹底紹介
  8. 趙雲ってどんな人?|投票ランキング1位の理由

はじさん企画

袁術祭り
特別企画
異民族
諸子百家
春秋戦国時代
日常生活
はじめての三国志TV
PAGE TOP