蔡琰(サイエン)とはどんな人?翻弄された運命をたどった詩人

2016年8月14日

編集体制の詳細を見る
kawauso編集長(石原 昌光)

編集責任者

kawauso編集長(石原 昌光)

「はじめての三国志」にライターとして参画後、歴史に関する深い知識を活かし活動する編集者・ライター。現在は、日本史から世界史まで幅広いジャンルの記事を1万本以上手がける編集長に。故郷沖縄の歴史に関する勉強会を開催するなどして地域を盛り上げる活動にも精力的に取り組んでいる。FM局FMコザやFMうるまにてラジオパーソナリティを務めるほか、紙媒体やWebメディアでの掲載多数。大手ゲーム事業の企画立案・監修やセミナーの講師を務めるなど活躍中。

コンテンツ制作責任者・おとぼけ(田畑 雄貴)

コンテンツ制作責任者

おとぼけ(田畑 雄貴)

PC関連プロダクトデザイン企業のEC運営を担当。並行してインテリア・雑貨のECを立ち上げ後、2014年2月に「GMOインターネット株式会社」を通じて事業売却。その後、「はじめての三国志」を創設。現在はコンテンツ制作責任者として「わかるたのしさ」を実感していただけることを大切にコンテンツ制作を行っている。キーワード設計からコンテンツ編集までを取り仕切るディレクションを担当。

提供する掲載情報について

『はじめての三国志』は、複数の企業と提携し情報を提供しており、当メディアを経由して商品への申込みがあった場合には、各企業から支払いを受け取ることがあります。

ただし、当メディア内での商品評価に関して、提携の有無や支払いの有無が影響を及ぼすことはありません。また、当メディアで得た収益は、読者の皆様により役立つコンテンツ制作へ還元し、情報の正確性担保に努めています。

詳しくは 編集ポリシー をご覧ください。


 

はじめての三国志コメント機能バナー115-11_bnr1枠なし

蔡琰

後漢時代の文学者として知られ、暴虐なことで知られる董卓(とうたく)に一目置かれた蔡邕(さいよう)。彼には息子がおりませんでしたが娘がおりました。その娘の名を蔡琰(さいえん)といいます。彼女は某アクションゲームに登場したことがきっかけで大きく知名度が上がり、蔡琰(さいえん)よりも字である文姫の方が有名であるため、ここでも蔡文姫(さいぶんき)としてご紹介します。彼女は文学者である蔡邕の娘らしく博識で、音楽や詩にも堪能で男に生まれていれば間違えなく活躍した人材でありました。しかし彼女は女性として生を受けた事とその優れた才能のせいで人生が大きく狂っていくことになってしまいます。

 

自慢の娘

蔡邕のたった一人の娘として生を受けた蔡文姫(さいぶんき)。彼女は幼い頃から父親の影響を受けて書物を読み、大人になると父と同じく文才の才能を開花させるだけではなく、文学から得た知識によって色々な故事にも詳しくなり、弁論も爽やかで音楽や詩にも堪能な完璧な人で、加えて顔も美形であり文句なしの人物でした。この完璧美女は一度結婚することになるのですが、旦那がなくなってしまったことがきっかけで父の元に帰ってくることになります。その後父と共に文学や歴史書などを読み、インテリガールとして日々を過ごしていくことになります。

 

匈奴に拉致られる

氐族

蔡文姫は父の死を悼んで喪に服しており、外の情報があまり入ってきませんでした。この時長安は大いに乱れており李傕(りかく)らの董卓残党軍が、長安の王允らに攻撃を仕掛けてきます。王允と共に董卓暗殺計画に加わっていた呂布が李傕等の軍勢と戦いますが敗北してしまいます。こうして呂布が敗れてことで長安を守る軍勢は亡くなり、たった8日ほどで陥落。その後王允は殺害され漢の皇帝である劉協(りゅうきょう)は彼らによって奪われてしまいます。この乱れた長安に匈奴の騎馬隊が侵入しており、宝物や人を拉致しておりました。蔡文姫の家にも匈奴の騎馬隊が乱入してきて彼女を拉致し、匈奴へ連行されることになります。

 

匈奴の左賢王と結婚

 

蔡文姫は長安に乱入してきた匈奴軍に拉致たれた後、匈奴の単于が漢文化をよく知っている女性であると部下から言われます。この言葉がきっかけで、彼は自分のむすことである左賢王(さけんおう)である劉豹(りゅうひょう)の側室として迎えられることになります。その後劉豹の息子を二人産んだ後、なんと12年間も匈奴で生活することになります。その間彼女はすっかり匈奴の人間になってしまいますが、漢の文化を忘れたわけではありませんでした。

 

漢へ帰還

官渡の戦いと2

 

曹操は袁紹(えんしょう)との戦いを制して中原と河北の両方を手中に収め天下一の勢力として、中華に君臨することになります。こうして中華最大の勢力となった彼は蔡邕と親しく付き合っていたことを思い出します。そして蔡邕に娘がいたことを思い出し側近に彼の娘が今どうしているのか調査するように命じます。調査を命じてから数日後曹操の元へ調査の結果を知らせに部下がやってきます。調査の結果蔡文姫は匈奴に拉致られた後、左賢王の妻になっていることが判明。曹操は蔡文姫を漢へ帰還させるため匈奴に大量の宝石や金を贈るとともに、蔡文姫を漢へ返すように要請します。匈奴は曹操からの条件を飲み左賢王と蔡文姫を離縁させて漢土へ送り返す代わりに莫大な褒賞を手にすることになります。こうして12年ぶりに漢の土を踏むことになった蔡文姫ですが、自らが生んだ子供達と別れなけらばならず彼女にとっては辛い別れでした。

 

蔡文姫の息子の消息は史書では不明ですが、左賢王劉豹(りゅうひょう)の息子には他にも後に五胡十六国時代の幕開けとなる前趙(ぜんちょう)の皇帝劉淵(りゅうえん)がいました。系譜上は蔡文姫の息子達とは異母兄弟という事になります。ただ、劉淵は西暦251年生まれで劉豹の晩年の嫡子なので、異母兄弟と言っても、親子以上年齢が離れていますけどね。

旦那が死刑の判決をうける

 

蔡文姫は漢へ帰還した後すぐに再婚することが決まります。彼女の再婚相手は屯田都尉(とんでんとい)の役職に就いている人物でした。この人物は非常に優しく結婚した後も蔡文姫を大切に扱ってくれていましたが、この奥さんに優しい旦那が罪を犯して捕まってしまいます。その後裁判にかけられて判決が下されることになります。蔡文姫は旦那が重罪を犯したわけではないので大した罪にならないであろうと考えていましたが、彼女の予想は外れてしまい、旦那は死刑になることが決定されます。蔡文姫は旦那が死刑される意味が分からず呆然と立ち尽くしていましたが、すぐに行動を起こします。彼女が行った行動とは判決を下した上司である曹操の元へいって、死刑判決を取り消してもらえるように直訴することでした。

 

蔡文姫の助命嘆願を許可

曹操

 

曹操はちょうど部下を集めて宴会を行っているところへ側近から「蔡文姫が夫の助命嘆願の為にやってきていますが、いかがしますか」と尋ねられます。すると曹操は「蔡文姫をここへ連れてこさせよ」と命じます。蔡文姫は曹操の元へやってくるとボロボロの状態でありながら、弁舌は爽やかで筋の通して旦那の助命嘆願をお願いします。この言葉を聞いた曹操は「許してやりたいのはやまやまなのだが、もう死刑の判決を実行するようにと送ってしまったのだ」と助け出すことが不可能であると伝えます。すると彼女は曹操に向かって

 

「あなた様は大量の馬を持っており、近衛兵も多数従えております。それにも関わらず死刑の執行を中止する早馬を出すこともしてくださらないのですか」と再度曹操へ死刑の執行を中止するようにお願いします。

この言葉を聞いた曹操は大いに笑って
「わかった。わしの負けじゃ。今すぐ早馬を出して死刑の執行を中止するように伝えよう」と言い、部下に命じて蔡文姫の旦那の死刑執行をやめるように伝えます。彼女の必死の助命嘆願と爽やかな弁舌によって旦那は救われることになります。

 

曹操からのお願い

現実主義曹操

曹操は蔡文姫の助命嘆願を聞いてやると次に彼が彼女に訪ねます。曹操は蔡文姫に「君は父が残したとされる書物がどのようであったか覚えているかね」と訪ねます。彼女は曹操の問いかけに「父が蔵書していた書物はかなりの数なり、すべての数を覚えているわけではありませんが、10分の1程度でしたら今でも記憶しております。」と述べたます。曹操は蔡文姫に紙と筆を与えて「父上の蔵書されていた覚えているのもでいいからここに書き表してくれないか。」とお願いします。蔡文姫は承諾して、数日かけて覚えている本の内容を紙に書き出して曹操へ渡します。このとき蔡文姫が書き表した本の数は400巻程になり、その内容は確かめることはできませんでしたが、誤字・脱字が一切ない完璧な状態であったそうです。蔡邕の書物は全部を後世に伝えることができませんでしたが、一部分は彼女の優れた記憶力のおかげで後世に伝えることに成功します。その後蔡文姫は旦那とともに仲良く暮らしたそうです。

 

三国志ライター黒田廉の独り言

黒田廉

 

蔡文姫は後世の中国にも非常に影響を与えている人物で、父蔡邕から教えてもらった筆法を父の友人でもあった鍾繇(しょうよう)に伝授。この鍾繇は知り合いでもあった衛夫人に、自分が修めた筆法と蔡文姫から伝授された蔡邕の筆法両方を教えます。そしてこの衛夫人は弟子となっていた王羲之(おうぎし)に蔡邕・鍾繇ふたりの筆法を教えます。その後王羲之は衛夫人から教えてもらった筆法を駆使して色々な書を書き、後世に「書聖」として言われることになる人物です。蔡文姫がいなかったら書聖である王羲之は生まれなかったかもしれませんね。こんなところにも三国志が影響していました。

関連記事:銅雀台(どうじゃくだい)ってなに?どんな建物で何をするところだったの?

関連記事:曹操の詩の世界を体験してみよう

関連記事:三国志の英雄たちの詩を調べたら司馬懿ヒドすぎワロタwww

 

 

 

はじめての三国志を、もっと読みたい方へ
Google検索であなたの優先ソースに登録しておくと、はじ三の記事が上位に出やすくなります。
  • この記事を書いた人
  • 最新記事
黒田廉(くろだれん)

黒田廉(くろだれん)

三國志が大好きです。オススメのマンガは曹操を描いた蒼天航路がオススメです。三國志の小説のオススメは宮城谷昌光氏が書いた三國志です。好きな食べ物はマグロ、ぶり、アジが大好きな猫です。

-はじめての漢
-,