監修者
kawauso 編集長（石原 昌光）
「はじめての三国志」にライターとして参画後、歴史に関する深い知識を活かし活動する編集者・ライター。現在は、日本史から世界史まで幅広いジャンルの記事を1万本以上手がける編集長に。故郷沖縄の歴史に関する勉強会を開催するなどして地域を盛り上げる活動にも精力的に取り組んでいる。FM局FMコザやFMうるまにてラジオパーソナリティを務める他、紙媒体やwebメディアでの掲載多数。大手ゲーム事業の企画立案・監修やセミナーの講師を務めるなど活躍中。
コンテンツ制作責任者
おとぼけ（田畑 雄貴）
PC関連プロダクトデザイン企業のEC運営を担当。並行してインテリア・雑貨のECを立ち上げ後、2014年2月「GMOインターネット株式会社」を通じて事業売却。その後、「はじめての三国志」を創設。現在はコンテンツ制作責任者として「わかるたのしさ」を実感して頂けることを大切にコンテンツ制作を行っている。キーワード設計からコンテンツ編集までを取り仕切るディレクションを担当。
ホウ統……の弟さん
とは言え別に張飛夫妻は引き裂かれてないのですが……実はここに、もう一組のエピソードが挿入されて林冲が生まれたのでは？というのが今回の想像タイム。
そしてその一人こそ、蜀が生まれる前に亡くなった軍師、鳳凰の雛、ホウ統……の弟、ホウ林とその妻のお話です。
このホウ林、正史にも記録があり、荊州治中従事の地位に付いていたと言います。しかし荊州は曹操によって劉備の手から離れてしまいました。この時、ホウ林は妻と離れ離れになってしまいます。
関連記事：龐統と法正は協力し劉備の蜀獲りに参加していた？その役割分担に迫る！
曹丕「全魏が泣いた」
しかし奥さんは再婚せず、ホウ林との間に生まれていた娘を一人で何年も養育し、夫との再会を待ち続けました。そして何の因果か、黄権の軍に従軍していたホウ林は後に黄権と共に魏に降伏。
曹丕は黄権もホウ林も降伏を受け入れたので、二人は、家族は再会できたのです。またこの際に曹丕はこの話に感動し、ホウ林の妻に贈り物をしたそうです。妻との再会自体は正史ではなく襄陽記のものですが、妻と引き裂かれた、妻が貞淑だった、この部分を合わせて林冲と言うキャラクターが出来上がったのかな、と筆者は考えました。
とはいえホウ林は無事再会、林冲は再会できないままと後味の悪さが付いてきますが……その辺が、水滸伝、という感じはしますね。
関連記事：敵国に降伏した黄権と潘濬、降将は歴史家や小説家からどう評価されるの？
関連記事：黄権が有能と言われる理由は魏の人でもあり蜀の忠臣だったから？
三国志ライター センのひとりごと
ホウ林が黄権の軍に従軍していた、後に黄権と降伏した。曹丕はホウ林を列侯した、というのは正史のホウ統伝に記されています。ただ時期を考えると家族が離れ離れになった時期は何十年もあったとは思えないのですが……その辺は曹丕から列侯されたことで、襄陽記にエピソードが記録されたのかもしれません。
こちらは色々あったとはいえハッピーエンド、しかし林冲は……世の無常さを思わせる結末です。そんな水滸伝と三国志のエピソード関係を考えてみる、の回でした。
ざぽーん。
参考文献：水滸伝 蜀書ホウ統伝 襄陽記
関連記事：蜀の名将として名高い黄権も曹丕によるパワハラを受けていた！
関連記事：司馬懿は何で諸葛亮宛に黄権を好評した手紙を送ったの？
